Tłumaczenia dla hasła „sarcloir“ w francusko » niemiecki słowniku

sarcloir [saʀklwaʀ] RZ. r.m.

sarcloir

Jäthacke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils sont à cette époque appelés « marrons », sans doute en référence au terme latin marra ou sarcloir, harpon, désignant la longue canne leur permettant de sonder la neige devant eux.

fr.wikipedia.org

La binette peut ainsi être appelée « bine », « binoire », « raclette » ou encore « sarcloir ».

fr.wikipedia.org

Un sarcloir est constitué d'un manche, au bout duquel se trouvent généralement trois griffes de métal, permettant de gratter la terre en surface.

fr.wikipedia.org

Dans un jardin, une binette ou un sarcloir servent à réaliser l'opération.

fr.wikipedia.org

Un sarcloir, ou sarclette, ou ratissoire, est un outil de jardinage, servant à arracher les plantes spontanées, sans retourner la terre comme avec une binette.

fr.wikipedia.org