Tłumaczenia dla hasła „sensu“ w francusko » niemiecki słowniku

stricto sensu [stʀiktosɛ͂sy] PRZYSŁ. form.

stricto sensu

genau genommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Stricto sensu, le cortex cingulaire n'est pas exactement situé « au bord du cortex » puisqu'il est séparé du corps calleux par l'indusium griseum (ou gyrus supracalleux).

fr.wikipedia.org

Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'une veste sensu stricto couvrant le haut du corps et d'une salopette pour le bas du corps.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, il ne s'agit plus de partage de code mais au contraire d'une multiplication de code.

fr.wikipedia.org

Il y a donc stricto sensu quatre bissectrices pour deux droites, si on s'en tient à la première définition de bissectrice.

fr.wikipedia.org

Les jeunes ne passent pas par un stade larvaire stricto sensu.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, cela peut être le cas puisque le terme même « audio-visuel » renvoie au sonore et à l'image.

fr.wikipedia.org

Les régions naturelles sont, sensu stricto, des espaces géographiques ayant des caractères physiques propres (géomorphologie, géologie, climat, sols, ressources en eau...).

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi le terme « banderillero » qui, stricto sensu désigne celui qui pose les banderilles, est couramment utilisé comme synonyme de « peón ».

fr.wikipedia.org