Tłumaczenia dla hasła „singulière“ w francusko » niemiecki słowniku

singulier [sɛ͂gylje] RZ. r.m. GRAM.

singulier

Einzahl r.ż.

singulier

Singular r.m.

singulier (-ière) [sɛ͂gylje, -jɛʀ] PRZYM.

1. singulier:

singulier (-ière) (bizarre)

sonderbar

singulier (-ière) (bizarre)

eigenartig

singulier (-ière) (étonnant)

erstaunlich

2. singulier JĘZ.:

nombre singulier

Einzahl r.ż.

nombre singulier

Singular r.m.

3. singulier (seul à seul):

combat singulier

Zweikampf r.m.

Przykładowe zdania ze słowem singulière

une occurrence singulière

ein seltsamer Umstand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'était l'époque où les dames venaient au théâtre, arborer leurs toilettes les plus singulières.

fr.wikipedia.org

Il existe des variantes de désinences : à la forme longue, au génitif singulier masculin et neutre – deux variantes : -ōg et -ōga.

fr.wikipedia.org

Aussi, ils s'exprimaient davantage à la première personne du pluriel (« nous ») qu'à la première personne de singulier (« je »).

fr.wikipedia.org

Cette recherche a pour particularité d'être à la fois singulière mais aussi universelle puisqu'elle réitère des formes qui ont toujours existé dans l'histoire de l'architecture.

fr.wikipedia.org

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Utilisé au singulier l'« archive » renvoie de plus en plus au système dans lequel est géré les archives.

fr.wikipedia.org

La forme sujet du pronom personnel pour la première personne du singulier est représentée par une nasalisation.

fr.wikipedia.org

Il est plus courant que les noms de famille composant un toponyme soit au singulier, mais c'est seulement une tendance.

fr.wikipedia.org

Il n'existe qu'à la deuxième personne du singulier et aux deux premières du pluriel.

fr.wikipedia.org

En sicilien, la terminaison -au correspond à la terminaison -ò de la troisième personne du singulier du passé simple (1e conjugaison) : it.

fr.wikipedia.org