Tłumaczenia dla hasła „sinistrose“ w francusko » niemiecki słowniku

sinistrose [sinistʀoz] RZ. r.ż.

sinistrose

Pessimismus r.m.

sinistrose

Schwarzseherei r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La simulation se distingue de la sinistrose où le sujet vise aussi un but précis (bénéfice secondaire direct) mais en étant persuadé de la réalité de ses troubles.

fr.wikipedia.org

Les troubles somatoformes ne sont pas causés par une sinistrose consciente (symptômes exagérés pour des motivations secondaires) ou par une pathomimie (symptômes délibérément causés).

fr.wikipedia.org

Dans la sinistrose, le sujet revendique à la suite d'un accident indemnisable, mais en étant persuadé lui-même de la réalité de ses troubles.

fr.wikipedia.org

La sinistrose diffère du trouble de somatisation et du trouble factice.

fr.wikipedia.org

On lui doit notamment la description de la sinistrose en 1908.

fr.wikipedia.org

La crise, la morosité, la sinistrose : tous n'en mouraient pas, mais tous étaient frappés.

fr.wikipedia.org