Tłumaczenia dla hasła „souricière“ w francusko » niemiecki słowniku

souricière [suʀisjɛʀ] RZ. r.ż.

1. souricière (piège à souris):

souricière

Mausefalle r.ż.

2. souricière (traquenard):

souricière

Falle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme le montre la carte, la plaine bordant le lac forme une véritable souricière.

fr.wikipedia.org

Un piège à souris, ou souricière, est un piège destiné à attraper les souris ou d'autres micromammifères.

fr.wikipedia.org

Mais son activité le fait repérer ; il est capturé le 5 avril 1944 dans une souricière.

fr.wikipedia.org

Il accepte pourtant de le rencontrer, mais dans la rue, au milieu de la foule, pour éviter une éventuelle souricière.

fr.wikipedia.org

Il existe une tradition qui veut que l'actrice principale partage un « gâteau souricière » avec sa remplaçante.

fr.wikipedia.org

Une souricière est mise en œuvre : l'homme et ses complices sont arrêtés après une filature et une course poursuite.

fr.wikipedia.org

À deux reprises il lui échappe, en novembre et décembre 1943, mais il est blessé en janvier 1944 en tombant dans une souricière à Chagny.

fr.wikipedia.org

La gorge est délimitée par des parois de roche escarpées qui la transforment en une souricière.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne peut être touché et tombe aux environs de 16 heures dans la souricière qui lui est tendue.

fr.wikipedia.org

Il tombe à son tour dans la souricière.

fr.wikipedia.org