Tłumaczenia dla hasła „sous-brigadier“ w francusko » niemiecki słowniku

sous-brigadier <sous-brigadiers> [subʀigadje] RZ. r.m.

sous-brigadier

≈ Wachtmeister (unterster Dienstgrad bei der Gendarmerie nationale)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Promu sous-brigadier en 1705, il est nommé enseigne de vaisseau en septembre 1707.

fr.wikipedia.org

Chaque brigade est composée de sept hommes : un inspecteur, un brigadier, un sous-brigadier, deux gardes, et deux sous-gardes.

fr.wikipedia.org

Sous-brigadier ou brigadier à une seule aussière : il aide les brigadiers à deux aussières à commander les brigades d'étudiants.

fr.wikipedia.org

Chaque brigade était composé du chef de brigade, d'un sous-brigadier, d'un major, de quatre capitaines en premier, de cinq capitaines en second et de trois lieutenants en premier.

fr.wikipedia.org

Les sous-brigadiers sont des aspirants du corps général et de celui de l'infanterie de marine.

fr.wikipedia.org

Entre 1679 et 1683, il passa de sous-brigadier à maréchal-des-logis.

fr.wikipedia.org

Le 1 janvier 1777, il passe sous-brigadier et brigadier le 28 avril 1783.

fr.wikipedia.org

Sous-brigadier en 1760, il est promu successivement brigadier en 1775, chef de brigade en 1778, lieutenant en premier en 1779 et lieutenant-colonel en 1780.

fr.wikipedia.org

Son père finit sa carrière comme sous-brigadier.

fr.wikipedia.org

Après trois années de formation, il est nommé sous-brigadier le 10 octobre 1743.

fr.wikipedia.org