Tłumaczenia dla hasła „suborner“ w francusko » niemiecki słowniku

suborner [sybɔʀne] CZ. cz. przech.

1. suborner (corrompre):

suborner (personnel)

verderben

suborner PR. (témoin)

bestechen

2. suborner lit. (séduire):

suborner (jeune fille)

verführen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Démasqué alors qu'il essayait, en sa faveur, de suborner un témoin, il est arrêté et guillotiné.

fr.wikipedia.org

La pratique consistant à suborner les pénitents pour qu'ils accusent leurs confesseurs était en vogue à l'époque.

fr.wikipedia.org

En subornant certains des conseillers papaux, il obtient même une trêve favorable le 6 juin 1374.

fr.wikipedia.org

Aurait-il été suborné par les ennemis du prince, dont les manœuvres et les espérances lui avaient été communiquées ?

fr.wikipedia.org

Saurin fut arrêté, mais il put démontrer que les témoins produits contre lui avaient été subornés.

fr.wikipedia.org

En subornant certains des conseillers papaux, ce dernier obtient même une trêve favorable le 6 juin 1374.

fr.wikipedia.org

Ned le convainc de faire un sprint final pour gagner la course en le subornant avec une sardine.

fr.wikipedia.org