Tłumaczenia dla hasła „taillandier“ w francusko » niemiecki słowniku

taillandier [tajɑ͂dje] RZ. r.m. TECHNOL.

taillandier

Grobschmied r.m.

ouvrier taillandier

Schneidwarenhersteller r.m.

Przykładowe zdania ze słowem taillandier

ouvrier taillandier

Schneidwarenhersteller r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les métiers qui consommaient plus du charbon de bois étaient les maréchaux-ferrants dits localement « maréchaux », les taillandiers, les arquebusiers et les serruriers.

fr.wikipedia.org

En effet, il pouvait occuper un nombre important de fonctions, telle que maréchal-ferrant, serrurier, charron, réparateur de matériel agricole, chaudronnier, ou encore taillandier.

fr.wikipedia.org

Ils étaient fabriqués à la demande par les taillandiers ou les maréchaux-ferrants.

fr.wikipedia.org

Le taillandier fabrique également les objets aériens comme les lances et les flèches.

fr.wikipedia.org

Le taillandier est un forgeron spécialisé dans la confection des outils tranchants.

fr.wikipedia.org

Taillandier, nom de métier : fabricant d'outils tranchants (on parlait jadis du « taillant »).

fr.wikipedia.org

Il est le fils d'un taillandier qui lui fait donner une bonne éducation littéraire.

fr.wikipedia.org

Une fruitière a été créée en 1753 et l’existence d’un taillandier est mentionnée en 1783.

fr.wikipedia.org

De nombreux artisans y ont élu domicile : forgeron, boulanger, coutelier-taillandier, tailleur de pierre...

fr.wikipedia.org

Elle porte ce nom parce que cette voie était habitée par un grand nombre de taillandiers.

fr.wikipedia.org