Tłumaczenia dla hasła „tangentiel“ w francusko » niemiecki słowniku

tangentiel(le) [tɑ͂ʒɑ͂sjɛl] PRZYM.

tangentiel(le)

tangential

tangentiel(le) force

Tangential-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'arc supérieur prend alors une forme concave (dit « suncave ») tangentielle mais ne touchant pas le petit halo, alors que l'arc convexe disparaît.

fr.wikipedia.org

On retrouve que le vecteur vitesse est tangentiel, allant dans le sens du mouvement.

fr.wikipedia.org

La courbe d’écoulement (flow curve) s’obtient en portant la contrainte tangentielle en fonction du taux de cisaillement.

fr.wikipedia.org

Groupés en grand nombre, en série tangentielles, ils forment alors des « poches de résine », bien visibles à l’œil nu.

fr.wikipedia.org

L'échappement coaxial sépare les fonctions de dégagement et d'impulsion et a l'avantage de fournir des impulsions tangentielles.

fr.wikipedia.org

Ce signe peut être observé en exerçant une pression tangentielle ou un frottement de la peau à la base d'une lésion.

fr.wikipedia.org

Dès que la force tangentielle dépasse la valeur maximale du frottement statique, l'objet se met à glisser, entraîné par la force appliquée.

fr.wikipedia.org

Le bois est dit « bois de fil » ou « bois en fil » ; et la section tangentielle, longitudinale et perpendiculaire aux rayons - également du bois en fil.

fr.wikipedia.org

La route départementale 2060 ou tangentielle traverse la commune à l'extrémité nord de son territoire.

fr.wikipedia.org

Sur sa face tangentielle, le bois est souvent très dessiné.

fr.wikipedia.org