Tłumaczenia dla hasła „tartelette“ w francusko » niemiecki słowniku

tartelette [taʀtəlɛt] RZ. r.ż.

tartelette

Törtchen r.n.

tartelette à la confiture

Marmeladentörtchen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem tartelette

tartelette à la confiture

Marmeladentörtchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une tartelette en pâte feuilletée garnie de crème pâtissière.

fr.wikipedia.org

Par extension, la version miniature de desserts tels qu’éclairs, mousses ou tartelettes est parfois rangée dans la famille des petits fours sous le nom de mignardise, diminués, ou réductions.

fr.wikipedia.org

Il tient son nom d'une tartelette garnie d'une crème au fromage.

fr.wikipedia.org

Cette famille élaborera des confitures et fabriquera des tartelettes d’alfajor ; elle sera la première à réaliser ce dessert sous cette forme.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme entre dans ce bar, et propose à chacun une tartelette à la crème, et si la personne refuse, la mange lui-même.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas confondre le fraisier avec la tartelette à la fraise ou la mousse à la fraise.

fr.wikipedia.org

Le substantif féminin « tartelette » (prononcé [taʀtəlεt]) est, comme tartine, un diminutif de « tarte ».

fr.wikipedia.org

En dessert, les fruits tropicaux fournis par l'archipel sont très appréciés en salade, en mousse ou en tartelette.

fr.wikipedia.org

On l'utilise en gelée (elle est très riche en pectine), en confiture,en crumble, en clafoutis, en macaron, en pâtisserie (tartes ou tartelettes...) ou même en sirop.

fr.wikipedia.org

Ils acceptent la tartelette à la crème à la condition que le jeune homme, en retour, dîne avec eux.

fr.wikipedia.org