Tłumaczenia dla hasła „tartiner“ w francusko » niemiecki słowniku

tartiner [taʀtine] CZ. cz. przech.

1. tartiner GASTR.:

tartiner

bestreichen

tartiner

schmieren

pâte à tartiner

Brotaufstrich r.m.

2. tartiner pot. (trop écrire):

tartiner

ganze Romane schreiben pot.

Przykładowe zdania ze słowem tartiner

pâte à tartiner

Brotaufstrich r.m.

fromage à pâte dure/molle/à tartiner

Hart-/Weich-/Streichkäse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Évoque le terme québécois tartinade (pâte à tartiner).

fr.wikipedia.org

Le beurre de noix de cajou est une pâte à tartiner préparée à partir de noix de cajou cuites au four ou rôties.

fr.wikipedia.org

À propos du marché de la pâte à tartiner, la clientèle est dynamique et relativement jeune.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cela montre que les pâtes à tartiner se répandent désormais bien au-delà des grandes surfaces.

fr.wikipedia.org

Cette marque domine le marché mondial de la pâte à tartiner.

fr.wikipedia.org

Il peut également être tartiné sur du pain.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme pâte à tartiner, ou comme glaçage.

fr.wikipedia.org

Produits locaux : les bugnes et le foujou (fromage à tartiner à base de tomme de chèvre).

fr.wikipedia.org

Il peut se tartiner, ou servir d'accompagnement pour des viandes ou légumes.

fr.wikipedia.org

C'est l'une des pâtes à tartiner les plus populaires de la cuisine estonienne et de la cuisine finlandaise.

fr.wikipedia.org