Tłumaczenia dla hasła „tertiarisation“ w francusko » niemiecki słowniku

tertiarisation [tɛʀsjaʀizasjɔ͂] RZ. r.ż.

tertiarisation

Ausweitung r.ż. des Dienstleistungssektors

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'expression « tertiarisation du travail » vise les changements structurels sociaux qui se sont produits de différentes manières dans tous les pays industrialisés occidentaux à partir des années 1970.

fr.wikipedia.org

À côté de cette fonction administrative solidement ancrée dans la ville, Marennes a encouragé la tertiarisation de son économie urbaine par le développement des secteurs financiers et de gestion d'entreprises.

fr.wikipedia.org

Quant à la création d'emplois, elle s'est principalement opérée dans le secteur tertiaire, c'est ce que l'on nomme la tertiarisation.

fr.wikipedia.org

À compter des années 1960, le développement de l'État-providence et la tertiarisation de l'économie québécoise profite à la ville.

fr.wikipedia.org

La tertiarisation réussie de son économie urbaine et l'ouverture vers le tourisme l'ont préservée d'un réel déclin que la mono-activité de la conchyliculture aurait aggravé.

fr.wikipedia.org

La désindustrialisation et la tertiarisation de l'économie se lisent clairement dans ces chiffres.

fr.wikipedia.org

La tertiarisation de l'économie est responsable de la croissance et les services représentent maintenant 70 % de l'économie régionale, un chiffre qui se rapproche de la moyenne québécoise de 71,6 %.

fr.wikipedia.org

La tertiarisation de l'économie est encouragée pour contrer cette tendance.

fr.wikipedia.org

Cette tendance à la tertiarisation se poursuit encore, ce qui permet le maintien des effectifs salariés, malgré le déclin industriel.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre d'hypothèses tentent de justifier le phénomène de tertiarisation.

fr.wikipedia.org