Tłumaczenia dla hasła „transmetteur“ w francusko » niemiecki słowniku

transmetteur [tʀɑ͂smetœʀ] RZ. r.m.

1. transmetteur:

transmetteur TECHNOL.

Sender r.m.

transmetteur d'ordres NAUT.

Schiffstelegraf r.m. [o. Maschinentelegraf]

2. transmetteur MED., FIZJ.:

transmetteur

Botenstoff r.m.

Przykładowe zdania ze słowem transmetteur

transmetteur d'ordres NAUT.

Schiffstelegraf r.m. [o. Maschinentelegraf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le chat avait un transmetteur implanté dans son cerveau.

fr.wikipedia.org

Ainsi, à propos des isnad et des identifications de "transmetteur", ces arguments d'autorité, qui ont recours à des experts anciens, sont cependant notoirement douteux.

fr.wikipedia.org

Ces résolveurs sont utilisés dans le sens inverse du résolveur transmetteur.

fr.wikipedia.org

Le chiffreur passe son texte chiffré aux transmetteurs.

fr.wikipedia.org

Le signal est capté par chaque élément transmetteur et réémis après modification de la phase pour orienter le faisceau dans la direction désirée.

fr.wikipedia.org

Transmetteur de matière : ancienne technologie qui permet de se téléporter à travers la galaxie.

fr.wikipedia.org

Ces techniques permettent la transmission d'énergie sur une distance comparable au diamètre des éléments transmetteurs.

fr.wikipedia.org

Il est à noter aussi que la poésie préislamique serait, à la base, une littérature de tradition orale, transmise par la mémoire d’un « transmetteur ».

fr.wikipedia.org

La fonction présentée plus haut est la fonction transmetteur.

fr.wikipedia.org

Le fonctionnement décrit ci-dessous correspond à un résolveur transmetteur vitesse 1 qui est l'utilisation de base.

fr.wikipedia.org