Tłumaczenia dla hasła „trotteur“ w francusko » niemiecki słowniku

trotteur [tʀɔtœʀ] RZ. r.m.

1. trotteur (cheval):

trotteur

Traber r.m.

2. trotteur (pour bébés):

trotteur

Laufgerät r.n.

3. trotteur (chaussure):

trotteur

Trotteur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un trotteur réformé sera beaucoup plus difficile à travailler en attelage qu'un cheval n'ayant jamais couru.

fr.wikipedia.org

Un trotteur est un cheval élevé pour disputer des courses au trot.

fr.wikipedia.org

Il est jockey, driver et entraîneur de trotteurs.

fr.wikipedia.org

Le trot attelé est un type de sport hippique dans lequel des chevaux trotteurs tractent un sulky, menés par un driver.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, ce terme désigne les voitures tirées par des trotteurs, comme l'araignée ou le sulky.

fr.wikipedia.org

Le site est destiné à l'entraînement et aux qualifications des trotteurs et aux soins des chevaux.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce que son nom semble indiquer, il ne s'agit pas d'un cheval de type trotteur, mais d'un type criollo.

fr.wikipedia.org

La maladie touche 10 à 64 % des chevaux de sport et des trotteurs.

fr.wikipedia.org

La marque propose des trotteurs, voiturettes pédestres, tricycles, traineaux, trottinettes, chevaux à bascule.

fr.wikipedia.org

Il est driver, entraîneur, éleveur et propriétaire de trotteurs.

fr.wikipedia.org