Tłumaczenia dla hasła „vallonné“ w francusko » niemiecki słowniku

vallonné(e) [valɔne] PRZYM.

vallonné(e)

hügelig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le paysage vallonné, entre 100 et 280 mètres d'altitude est influencé par un climat méditerranéen, et la présence du mistral.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal est vallonné et comporte quelques petits étangs.

fr.wikipedia.org

La formation du relief vallonné au sud de la commune montre toutefois une ancienne présence d'eau sur le territoire.

fr.wikipedia.org

Le territoire est composé essentiellement de forêts et de pâtures, le tout dans un cadre très vallonné.

fr.wikipedia.org

Ce village est bâti sur un socle volcanique et vallonné.

fr.wikipedia.org

Ils constituent aussi un paysage vallonné de collines aux pentes douces.

fr.wikipedia.org

Le plateau à l'est présente des coteaux beaucoup moins marqués et un paysage plus vallonné qu'à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Le reste de la commune se compose d’un vaste plateau vallonné, composé de champs et de pâtures.

fr.wikipedia.org

Le paysage très vallonné offre une variété de panoramas de vergers, vignes, forêt, et prairies.

fr.wikipedia.org

La majorité de la région est essentiellement composée de paysages vallonnés d'origine glaciaire.

fr.wikipedia.org