Tłumaczenia dla hasła „veineuse“ w francusko » niemiecki słowniku

veineux (-euse) [vɛnø, -øz] PRZYM.

veineux (-euse)

Venen-

cathéter veineux

Venenkatheter r.m.

valvule veineuse

Venenklappe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem veineuse

valvule veineuse

Venenklappe r.ż.

circulation veineuse

venöser Kreislauf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les maladies associées aux veines rénales sont la thrombose veineuse rénale et le syndrome du casse-noisette (occlusion de la veine rénale).

fr.wikipedia.org

L'occlusion d'une veine profonde par thrombose est appelée thrombose veineuse profonde.

fr.wikipedia.org

Conséquence de l'ischémie, un infarctus peut être d'origine artérielle, cas le plus fréquent, ou veineuse.

fr.wikipedia.org

Des facteurs aggravent cette maladie veineuse comme les grossesses et les professions ayant une station debout prolongée.

fr.wikipedia.org

L'immobilité des patients que confère parfois cet état peut mener à de nombreuses complications (maladie thrombo-embolique veineuse profonde, escarre...) qui s'ajoutent à la dénutrition.

fr.wikipedia.org

Cependant, d'autres sources considèrent que «vasa recta» fait référence à la fois aux parties artérielle et veineuse.

fr.wikipedia.org

En 2021, la presse spécialisée dans les technologies de biométrie considère la reconnaissance veineuse comme étant la plus éthique expliquant que la clé est cachée.

fr.wikipedia.org

On reconnait une division ventrale (ou antéro-inférieure) et dorsale (ou postéro-supérieure) de la vascularisation veineuse.

fr.wikipedia.org

Une éventuelle sténose veineuse résiduelle peut être traitée par angioplastie transluminale après la décompression chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Dans l'insuffisance veineuse, la contention améliore sensiblement les symptômes (douleurs, sensations de jambes lourdes, intolérance à l'activité).

fr.wikipedia.org