Tłumaczenia dla hasła „vergeture“ w francusko » niemiecki słowniku

vergeture [vɛʀʒətyʀ] RZ. r.ż. meist Pl MED.

vergetures

Dehnungsstreifen r.m. l.mn.

vergetures (pendant la grossesse)

Schwangerschaftsstreifen r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle contribue à prévenir l’apparition des rides, de la cellulite, des vergetures et des pattes d’oie...

fr.wikipedia.org

Chapeau rouge rosé vif, carmin pâle à groseille, rouge bigarreau, uniforme ou partiel sur fond rosé pâle ou jaune, selon les vergetures du chapeau.

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à retirer la peau présente au-dessous du nombril, zone généralement très touchée par les vergetures.

fr.wikipedia.org

Les crèmes anti-vergetures ont pour objectif de diminuer les vergetures et non de les enlever complètement.

fr.wikipedia.org

Les vergetures sont souvent dues à un étirement trop important, trop rapide, et trop brutal de la peau.

fr.wikipedia.org

Enfin, un cratère d'impact est partiellement comblé d'éboulis marbrés de vergetures qui pourraient avoir été produits par des tremblements de terre consécutifs à des collisions avec d'autres corps célestes.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une méthode chirurgicale nommée abdominoplastie pour les vergetures dans le bas de l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Un traitement à l'énergie radioélectrique combiné à un laser vasculaire à colorant pulsé de 585 nm a été utilisé sur les vergetures, résultats restant à confirmer.

fr.wikipedia.org

Les vergetures apparues sur le ventre, voire derrière les genoux ou sur toutes les parties du corps lors de la grossesse sont appelées striae gravidarum.

fr.wikipedia.org

Environ 70 % des femmes enceintes ont des vergetures.

fr.wikipedia.org