Tłumaczenia dla hasła „vibratoire“ w francusko » niemiecki słowniku

vibratoire [vibʀatwaʀ] PRZYM.

mouvement/phénomène vibratoire

Schwingung r.ż.

mouvement/phénomène vibratoire

Vibration r.ż.

massage vibratoire

Vibrationsmassage r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem vibratoire

capacité vibratoire du tympan

Schwingungsfähigkeit

massage vibratoire

Vibrationsmassage r.ż.

mouvement/phénomène vibratoire

Schwingung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'apprentissage d'un "ressenti tactile vibratoire" permettrait d'évaluer les limites du rayonnement, ses absences, ses protubérances, ses anomalies et sa densité.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la même corde peut engendrer toutes les particules du modèle standard, pourvu qu'elle adopte le bon mode vibratoire.

fr.wikipedia.org

Du 18 au 30 mars 1999, un phénomène vibratoire est apparu au niveau de l'appareil à gouverner lors des essais à grande vitesse.

fr.wikipedia.org

Mouvement vibratoire : caractéristique des protozoaires ciliés et des flagellés ainsi que des spermatozoides.

fr.wikipedia.org

En théorie des cordes, l'un de ces états vibratoires correspond au graviton, une particule décrite par la mécanique quantique qui véhicule l'interaction gravitationnelle.

fr.wikipedia.org

L’inertance est une caractéristique acoustique permettant de définir certains phénomènes vibratoires concernant les structures.

fr.wikipedia.org

Les ondes stationnaires peuvent affecter tous les phénomènes vibratoires : mécaniques, sonores, optiques, électromagnétiques, etc.

fr.wikipedia.org

Les gramophones tirent l'énergie vibratoire nécessaire à la reproduction directement du mouvement latéral de l'aiguille dans le sillon.

fr.wikipedia.org

Dans les machineries tournantes, la surveillance vibratoires a été utilisée pendant des décennies comme une technique d'évaluation des performances.

fr.wikipedia.org

La forme de la sonotrode (ronde, carrée, avec denture, profilée...), dépend de la quantité d'énergie vibratoire et à une contrainte physique pour une application précise.

fr.wikipedia.org