Tłumaczenia dla hasła „wagonnet“ w francusko » niemiecki słowniku

wagonnet [vagɔnɛ] RZ. r.m.

wagonnet

[Kipp]lore r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un wagonnet de transport pouvait faire jusqu'à 1 km dans les galeries jusqu'à sa sortie.

fr.wikipedia.org

Sans cesse, les wagonnets de mine montaient et descendaient.

fr.wikipedia.org

Les wagonnets sont très lourdement chargés, pourtant la boucle du câble en métal qui les remorque est lâche (14'08).

fr.wikipedia.org

Quand les mouvements des wagonnets sont bien organisés, le chargement des navires est très rapide, et la productivité des installations portuaires en est augmentée.

fr.wikipedia.org

En 1994, le carreau du puits est réaménagé avec une locomotive et des berlines (des wagonnets de mine).

fr.wikipedia.org

Ce contrepoids est insuffisant pour empêcher la descente d'un wagonnet chargé, et un opérateur la contrôle avec un frein.

fr.wikipedia.org

Les wagonnets, chargés de matériel militaire, étaient tirés par un puissant loco-tracteur diesel.

fr.wikipedia.org

L'attraction est composée d’une grande roue horizontale à laquelle sont attachés les wagonnets généralement thématisés en deltaplanes.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivé en haut, le wagonnet s'immobilise un petit moment avant d'entamer une descente très abrupte.

fr.wikipedia.org

Cette voie, comme toutes celles postérieures à 1860, n’accueille que des convois de berlines (wagonnets de mine).

fr.wikipedia.org