Tłumaczenia dla hasła „épi“ w polsko » francuski słowniku

kłos

épi r.m.

kolba

épi r.m.

Tłumaczenia dla hasła „épi“ w francusko » polski słowniku

épi de maïs

kolba kukurydzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe également, sur toute la longueur de la voie, des espaces de stationnement en créneau ou en épi payant géré par horodateurs.

fr.wikipedia.org

Il tire son nom du grec σχιστός (schistos) qui signifie « fissuré » et σταϰγoς (stachyos) qui signifie « épi ».

fr.wikipedia.org

Les fleurs groupées en épi sont de couleur rose fuchsia.

fr.wikipedia.org

Ce pont est détruit par la glace lors de la débâcle six mois après sa mise en service, faute d'épis lors de sa construction.

fr.wikipedia.org

En général, les fleurs sont voyantes groupées en inflorescences qui prennent la forme de shères ou d'épis selon les espèces.

fr.wikipedia.org

Le lombric commun un épi-anécique : au stade juvénile, il est épigé, avant de devenir anécique au stade adulte.

fr.wikipedia.org

Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales.

fr.wikipedia.org

Le lombric rose (en) est classé par certains comme un épi-endogé, par d'autres comme un anécique.

fr.wikipedia.org

Tant les teigen que les épis de faîtage sont plus grands dans les anciennes pagodes, leur conférant une apparence de solidité.

fr.wikipedia.org

Les spores noires produites par ces tumeurs donnent à l'épi un aspect roussi et brûlé.

fr.wikipedia.org