Tłumaczenia dla hasła „accusations“ w francusko » polski słowniku

accusation [akyzasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. accusation (reproche):

accusation

obwinianie r.n.

2. accusation PR.:

accusation

oskarżenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem accusations

baser les accusations sur des preuves

opierać oskarżenia na dowodach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Devant les accusations de favoritisme, le joueur quitte la sélection et retourne au pays.

fr.wikipedia.org

Ses accusations allaient de la tromperie à l'atteinte au droit d'auteur et à la violation de marques commerciales.

fr.wikipedia.org

Devant le conflit des témoignages et l'absurdité des accusations, même le tribunal stalinien dut conclure qu'elle n'avait pas pris une part directe à l'attaque.

fr.wikipedia.org

Dausse sut faire montre d'une grande ténacité face aux accusations de favoritisme quant à la préférence accordée à des adjudicataires grenoblois plutôt que chambériens.

fr.wikipedia.org

De façon sous-jacente, cette chanson cherche à prendre à contrepied les accusations de nazisme, en reprenant certaines rhétoriques radicales de la suprématie noire.

fr.wikipedia.org

En effet, la fausse question peut permettre d'atténuer des propos blessants ou choquants, voire des accusations.

fr.wikipedia.org

Il est destitué en septembre 1793 à la suite d'accusations d'accaparement.

fr.wikipedia.org

Il y enseigne pendant plusieurs années puis quitte subitement la ville, vraisemblablement à la suite d'accusations d'hérésie.

fr.wikipedia.org

En juillet 2016 elle a été blanchie de tous les chefs d’accusations au vu de l'absence de faits délictueux.

fr.wikipedia.org

Avec son « franc-parler », il refuse d'avaliser les accusations portés contre les deux militants.

fr.wikipedia.org