Tłumaczenia dla hasła „affable“ w francusko » polski słowniku

affable

Hasło od użytkownika

affable

uprzejmy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Respecté, apprécié, il laisse le souvenir d’un homme pieux, affable, à mi-chemin entre grand frère, conseiller spirituel et éducateur.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme «un amoureux des lettres et des connaissances libérales, affectueux et affable à une famille nombreuse».

fr.wikipedia.org

On le décrit comme un personnage affable, estimé, talentueux et puissant, mais aussi entêté et opiniâtre.

fr.wikipedia.org

Hinata est une jeune fille extrêmement timide ; affable et polie, elle s’adresse aux autres en utilisant les particules honorifiques adéquates.

fr.wikipedia.org

Très bel homme, de taille élégante, de visage affable, et avec un chant « conduit avec un goût très sûr », il plaît au public.

fr.wikipedia.org

Le premier se montre affable et obséquieux envers les gens de qualité, arrogant et mesquin à l'égard des classes dites inférieures.

fr.wikipedia.org

Ses manières affables, son humilité naturelle et son esprit charmant l’ont fait aimer de son public autant que ses talents musicaux.

fr.wikipedia.org

Il sait que derrière le visage affable, les yeux candides, les cheveux argentés, la silhouette impeccable, se cache une femme de mystère et d’ombre.

fr.wikipedia.org

Il offre l'aspect d'un homme affable et distingué, soigneux de sa personne.

fr.wikipedia.org

Survient alors le troisième garde, grisonnant et affable, pour rattraper d'éventuels suspects...

fr.wikipedia.org