Tłumaczenia dla hasła „alchimiste“ w francusko » polski słowniku

alchimiste [alʃimist] RZ. r.m. i r.ż.

alchimiste

alchemik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Newton, qui est alchimiste en plus d'être physicien, pense qu'il existe des forces entre les particules, comparables aux forces de gravitation.

fr.wikipedia.org

Il est connu surtout pour les ennuis que lui valurent ses activités d'alchimiste.

fr.wikipedia.org

Une très riche imagerie anime le monde des alchimistes.

fr.wikipedia.org

De nombreux instruments de manipulation : spatules, appareils de distillation, alambics, cornues… ont été inventés dans les laboratoires des alchimistes.

fr.wikipedia.org

Alchimiste: fabrique des potions (de soin, d'endurance, de mana…), des poisons ainsi que des essences améliorant les techniques de combattants.

fr.wikipedia.org

L'alchémille commune était autrefois prisée des alchimistes qui utilisaient ses grandes feuilles comme réceptacle naturel de la rosée.

fr.wikipedia.org

On retrouvera cette interprétation chez les alchimistes postérieurs, p. ex.

fr.wikipedia.org

Les alchimistes se fondent sur une conception de la nature et de la matière première.

fr.wikipedia.org

Kûsla, un alchimiste, attend son procès pour avoir brûlé les os d'un saint.

fr.wikipedia.org

En effet, un alchimiste peut combiner deux objets pour provoquer des effets inattendus comme par un exemple un puissant sort de magie noire.

fr.wikipedia.org