Tłumaczenia dla hasła „alpiniste“ w francusko » polski słowniku

alpiniste [alpinist] RZ. r.m. i r.ż.

alpiniste

alpinista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'objectif de départ était de permettre aux alpinistes du monde entier de se regrouper pour pouvoir engager des actions concrètes de défense de la montagne.

fr.wikipedia.org

À 19 ans, l'alpiniste se lance un pari fou en étant la plus jeune personne au monde à gravir les sept sommets.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, le refuge des 11 se met à accueillir de nombreux groupes d'alpinistes du monde entier.

fr.wikipedia.org

Dufourmantelle est comme eux déjà un alpiniste aguerri mais ne passera son diplôme d'aspirant-guide que deux après, en 1958.

fr.wikipedia.org

Un des coéquipiers devait descendre dans la crevasse et attacher un mousqueton à l'alpiniste.

fr.wikipedia.org

Ils sont rejoints par des journalistes en hélicoptère, ainsi que par des alpinistes.

fr.wikipedia.org

Il est le premier alpiniste et le seul à avoir gravi les quatorze sommets de plus de huit mille mètres en six mois.

fr.wikipedia.org

Refroidissement éolien: une endothermie très amplifiée, accélérée par la vitesse du vent (cette vitesse et sa prédiction sont nécessaires, par exemple en météorologie, pour l'alpiniste).

fr.wikipedia.org

En février 2015, des alpinistes ont finalement révélé avoir trouvé des restes du fuselage de l'avion, ainsi que des ossements et des lambeaux de vêtements.

fr.wikipedia.org

Dans son compte rendu de l'ascension, l'alpiniste bernois explique avoir ressenti une importante fatigue dans les jambes durant la partie finale de la voie.

fr.wikipedia.org