Tłumaczenia dla hasła „apprentis“ w francusko » polski słowniku

apprenti(e) [apʀɑ̃ti] RZ. r.m.(r.ż.)

apprenti(e)

praktykant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ouvert en 1981, le lycée des métiers de l’hôtellerie-restauration et du tourisme a accueilli des apprentis à partir de 1993.

fr.wikipedia.org

L'introduction d'une dérogation permettant le travail dominical des apprentis dans certains secteurs résulte d'une loi de 2005.

fr.wikipedia.org

La fonction principale d'un ochaya est de fournir un espace privé pour les divertissements qu'offrent les geishas (y compris les apprentis maiko).

fr.wikipedia.org

Chez les charpentiers, on appelle lapins les apprentis, et désigne également un outil servant à tenir l'extrémité d'un cordeau pour battre l'épure seul.

fr.wikipedia.org

La possibilité d'une dérogation est envisagée pour les apprentis comme pour les autres jeunes en entreprise.

fr.wikipedia.org

Une première ébauche grossière était donnée par le sabotier, ou, plus fréquemment, par de jeunes apprentis.

fr.wikipedia.org

La plupart des apprentis suivaient la formation théorique dans les écoles professionnelles des entreprises et des combinats.

fr.wikipedia.org

En 1791, la manufacture compte encore 116 tapissiers et 18 apprentis, mais violemment attaquée par les révolutionnaires la manufacture a dû réduire ses dépenses.

fr.wikipedia.org

Les apprentis travaillent le soufflet et les femmes apportent de la nourriture à la forge au cours de la journée de travail très intense.

fr.wikipedia.org

Laederich réfléchit à la formation professionnelle des apprentis et à la sélection des meilleurs ouvriers, futurs contremaîtres de l'industrie textile.

fr.wikipedia.org