Tłumaczenia dla hasła „chômé“ w francusko » polski słowniku

chômer [ʃome] CZ. cz. nieprzech.

1. chômer (être sans travail):

chômer

być na bezrobociu

2. chômer (ne pas travailler):

chômer

nie pracować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'un jour chômé reconnu par le gouvernement fédéral ainsi que par six provinces et trois territoires.

fr.wikipedia.org

Quand ce jour férié tombe un dimanche, le lendemain est chômé.

fr.wikipedia.org

Les syndicats organisent des défilés dans l'après-midi ou en fin de journée, dans les cantons où ce jour n'est pas chômé.

fr.wikipedia.org

Si un jour férié tombe un dimanche, le jour ouvré suivant est chômé.

fr.wikipedia.org

La tradition de la braderie veut aussi que le lundi suivant le week-end de la braderie soit chômé.

fr.wikipedia.org

On dit que cette construction a été notamment financée par un impôt perçu sur les prises de maquereaux réalisées lors de certains jours de fêtes chômés.

fr.wikipedia.org

Le délai qui expirerait normalement un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, est prorogé jusqu'au premier jour ouvrable suivant”.

fr.wikipedia.org

La loi n 48-746 du 29 avril 1948 fait du 1 mai un jour férié et chômé mais payé.

fr.wikipedia.org

Le rythme semainier de 6 jours ouvrables suivi d'un jour chômé, est remplacé par le rythme décadaire de 9 jours ouvrables suivi d'un jour chômé.

fr.wikipedia.org

Qu'elles soient nationales ou locales, les fêtes donnaient lieu à de nombreux jours chômés et pouvaient durer plusieurs jours.

fr.wikipedia.org