Tłumaczenia dla hasła „chorégraphie“ w francusko » polski słowniku

chorégraphie [kɔʀegʀafi] RZ. r.ż.

chorégraphie

choreografia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tous les habitants se vêtirent de costumes médiévaux et les enfants s'affrontèrent déguisés en chevaliers dans des chorégraphies sous l'œil des parents.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de compétition pour cette finale et les concurrents proposent leurs propres chorégraphies et choix musicaux ou répètent une précédente prestation.

fr.wikipedia.org

Cet instrument est supprimé du fait que la chorégraphie est conservée telle quelle.

fr.wikipedia.org

A la suite d'un show de danse à l'occasion d'un match, elle se blesse au genou lors de la chorégraphie.

fr.wikipedia.org

Il chorégraphie lui-même plusieurs ballets avant de quitter la troupe en 1949.

fr.wikipedia.org

De plus, durant l'émission, chaque chanson était accompagnée d'une chorégraphie.

fr.wikipedia.org

Dans le vidéo-clip, le décor et la chorégraphie font référence à l'univers du strip-tease.

fr.wikipedia.org

Ils présentent une chorégraphie de groupe et pratiquent l'élégie (midh) dans le cadre de chansons du terroir.

fr.wikipedia.org

Durant la partie intermédiaire, ses danseurs et elle exécutent une chorégraphie avec les chaises.

fr.wikipedia.org

La mise en scène est plus longue, accompagnée de chorégraphies.

fr.wikipedia.org