Tłumaczenia dla hasła „cigogne“ w francusko » polski słowniku

cigogne [sigɔɲ] RZ. r.ż.

cigogne

bocian r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le loup a un os coincé dans sa gorge, il demande à une cigogne passant par là de le lui retirer.

fr.wikipedia.org

Pilotant une cigogne il prévient le sorcier depuis les airs que sa chaumière est en feu.

fr.wikipedia.org

Les lagunes sont pour les oiseaux (tisserins, ibis tantales, martins-pêcheurs, chevaliers, cigognes, pélicans, aigles...) des sites privilégiés qu'ils survolent sans cesse en quête de nourriture.

fr.wikipedia.org

Certains volatiles comme les rapaces ou les cigognes ont la capacité de modifier la géométrie de leurs ailes, particulièrement en bout d'aile.

fr.wikipedia.org

Comme les autres cigognes il produit des claquement de bec lors des parades amoureuses.

fr.wikipedia.org

L'origine du mot vient de l'importante population de cigognes présente dans la vallée du fleuve.

fr.wikipedia.org

Avec son plumage noir et blanc et ses interminables pattes rouges, elle ressemble à une cigogne miniature.

fr.wikipedia.org

Elle comprend aussi cigognes blanches, ibis sacré, spatule blanche, bécasseaux cocorlis et tant d'autres.

fr.wikipedia.org

Ce système qu'on retrouve dans d'autres régions salines est appelé « cigogne » ou « griau » ou « galgo ».

fr.wikipedia.org

Son nom provient des cigognes qui avaient l'habitude de se poser sur le toit pointu de la tour.

fr.wikipedia.org