Tłumaczenia dla hasła „consécutif“ w francusko » polski słowniku

consécutif (-ive) [kɔ̃sekytif, -iv] PRZYM.

1. consécutif (à la file):

consécutif (-ive)

kolejny

2. consécutif (résultant de):

consécutif à qc

wynikający z czegoś

Przykładowe zdania ze słowem consécutif

consécutif à qc

wynikający z czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il va réussir à former un troisième gouvernement consécutif, une première depuis la révolution tranquille.

fr.wikipedia.org

On trouve donc le sextolet à la place de deux temps binaires consécutifs.

fr.wikipedia.org

Les études consécutives à la découverte ont amené à la classification du site comme monument naturel.

fr.wikipedia.org

Elle compte sept doges qui se succédèrent quasi consécutifs, à la limite du népotisme.

fr.wikipedia.org

Là encore, il surclasse son adversaire 3-0 (25-15, 25-22, 25-14) et s'ouvre les portes d'une deuxième finale consécutive.

fr.wikipedia.org

La fameuse série de 455 matchs consécutifs joués à domicile à guichets fermés à prend fin le 2 avril 2001.

fr.wikipedia.org

Shefflin participe à toute la saison sans être blessé et aide son club à se qualifier pour sa quatrième finale consécutive.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors de la troisième finale européenne consécutive.

fr.wikipedia.org

La série de cinq victoires consécutives intervient d'avril 1973 à mai 1975.

fr.wikipedia.org

Les personnels intérimaires bénéficient de la participation via leur société d'intérim (ancienneté ramenée à 60 jours, consécutifs ou non au cours du dernier exercice uniquement).

fr.wikipedia.org