Tłumaczenia dla hasła „consulat“ w francusko » polski słowniku

consulat [kɔ̃syla] RZ. r.m.

consulat

konsulat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour remplacer les pennons, le consulat salarie une compagnie d'arquebusiers de deux cents hommes.

fr.wikipedia.org

Il s'attend peut-être à être récompensé par un consulat, mais le nouveau dictateur ne l'en honnore pas.

fr.wikipedia.org

Ce siège durera plusieurs années, et dépasse donc la durée de leur consulat.

fr.wikipedia.org

La lettre, lue en séance au consulat se répand rapidement en ville et l'agitation reprend de plus belle.

fr.wikipedia.org

Nous n'avons aucune référence de lui en dehors de son consulat ordinaire.

fr.wikipedia.org

Lyon est dirigée par le consulat, dont les membres sont de riches marchands des plus importantes familles de la ville.

fr.wikipedia.org

Pour se rendre dans les autres pays, un titulaire du passeport centrafricain doit demander un visa à l'ambassade ou au consulat du pays de destination.

fr.wikipedia.org

Les pouvoirs du consulat, même limités par ceux du roi et des autres puissances temporelles locales, restent importants.

fr.wikipedia.org

Les grandes familles, patriciennes ou plébéiennes, accèdent au consulat de génération en génération, constituant l’ordre sénatorial.

fr.wikipedia.org

Face à ces révoltes, le consulat se trouve dans une position inconfortable.

fr.wikipedia.org