Tłumaczenia dla hasła „coriace“ w francusko » polski słowniku

coriace [kɔʀjas] PRZYM.

coriace

twardy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles doivent alors protéger leurs feuilles contre les herbivores en les rendant coriaces, épineuses, toxiques ou désagréables au goût.

fr.wikipedia.org

Dans certaines maladies, les organes infectés deviennent ratatinés, plissés et coriaces.

fr.wikipedia.org

En cas de pénurie, il y a encore le rhododendron très rêche et coriace, ou même l’écorce des arbres.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont alternes, coriaces, vert brillant, entières, oblongues lancéolées.

fr.wikipedia.org

En mode difficile, les ennemis sont plus coriaces mais ont une vie plus faible.

fr.wikipedia.org

La gaine caulinaire, de 15 à 25 cm de long, est coriace, caduque, et porte souvent des poils bruns apprimés sur la face abaxiale.

fr.wikipedia.org

Par contre, son feuillage est plus coriace et les variétés non améliorées sont moins appétentes que la plupart des autres espèces prairiales.

fr.wikipedia.org

Les variantes les plus coriaces de la plupart des types de bloons contiennent un certain nombre de variantes plus faibles.

fr.wikipedia.org

Elles sont lancéolées, coriaces, légèrement épineuses sur les bords et peuvent atteindre 1,5 m de longueur.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont persistantes, coriaces, triangulaires-ovales, aiguës, tronquées ou échancrées à la base ; la face supérieure du limbe foliaire est luisante, la face inférieure grisâtre.

fr.wikipedia.org