Tłumaczenia dla hasła „créer“ w francusko » polski słowniku

créer [kʀee] CZ. cz. przech.

1. créer besoins, emploi, œuvre:

créer

tworzyć

2. créer entreprise:

créer

zakładać

3. créer problèmes:

créer

sprawiać

Przykładowe zdania ze słowem créer

créer neuf

tworzyć nowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'occasion, il essaie de créer une organisation alternative à l'AIPAC.

fr.wikipedia.org

Pour boire, un fourmilier peut creuser en l'absence de disponibilité d'eau en surface, et créer ainsi des points d'eau pour d'autres animaux.

fr.wikipedia.org

La lave a franchi la surface et le sommet actuel a été créé.

fr.wikipedia.org

Créé le 15 mai 1982, il s'étend sur 270,96 km.

fr.wikipedia.org

La lave émise au niveau du rift s'est solidifiée en créant une structure en mille-feuille sur une centaine de mètres d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Créé le 1 novembre 1955, il s'étend sur 106,83 km.

fr.wikipedia.org

Leur connaissance commune des gens et des choses a créé une intimité très étroite dont ils vont prendre conscience.

fr.wikipedia.org

Serval est un projet informatique qui a pour but de créer un réseau de téléphonie mobile.

fr.wikipedia.org

Créé en 1995 il occupe une superficie de 1 325 000 ha.

fr.wikipedia.org

Ses développements dans l'apparition apparente de fantômes, utilisant la projection d'un visage dans la fumée, ont contribué à créer la technologie et les techniques utilisées dans la fantasmagorie.

fr.wikipedia.org