Tłumaczenia dla hasła „crucifix“ w francusko » polski słowniku

crucifix [kʀysifi] RZ. r.m.

crucifix

krucyfiks r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au sommet a été placé un crucifix en bois sculpté.

fr.wikipedia.org

Le jubé fut remplacé par un cintre de bois richement décoré sur lequel on plaça un crucifix.

fr.wikipedia.org

Les cellules ne pouvaient être meublées que d'un lit, d'une table, d'un écrin et d'un crucifix.

fr.wikipedia.org

Le crucifix est planté à l'entrée d'une plage, entre deux collines recouvertes de végétation.

fr.wikipedia.org

Les objets liturgique (ostensoirs, crucifixs, encensoirs, navettes) sont entreposés ici.

fr.wikipedia.org

Sur le pignon de la façade, se profile un crucifix en bas-relief.

fr.wikipedia.org

Des symboles sont également représentés, dont des croix et crucifix, mais aussi des fleurs de lys, des rosaces.

fr.wikipedia.org

Des bougies et un crucifix font ressembler le bateau à un bateau-tombe.

fr.wikipedia.org

Au-dessus un bas-relief semi-circulaire représente le défunt à genoux devant son crucifix.

fr.wikipedia.org

Le premier et le dernier panneau, très étroits, sont décorés d'un médaillon ovale arborant un crucifix, de feuillages, et de chutes de fleurs.

fr.wikipedia.org