Tłumaczenia dla hasła „d'âge“ w polsko » francuski słowniku

wiekowy kategoria

d'âge

Tłumaczenia dla hasła „d'âge“ w francusko » polski słowniku

catégorie d'âge

grupa r.ż. wiekowa

classe d'âge

przedział r.m. wiekowy

tranche d'âge

grupa r.ż. wiekowa

moyenne d'âge

przeciętna r.ż. wieku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pinchwife est un homme d'âge mur qui a épousé une provinciale ingénue dans l'espoir que cette innocence le préserve du cocufiage.

fr.wikipedia.org

La relation provoque dès lors un scandale, certains journaux insistant sur la grande différence d'âge entre les deux conjoints.

fr.wikipedia.org

La moyenne d'âge des templiers arrêtés oscille entre quarante-et-un et quarante-six ans, d'après les dépositions.

fr.wikipedia.org

Le domaine se compose principalement des roches du « socle calabrien » (cristallines et métamorphiques) d'âge paléozoïque, partiellement recouvertes par des sédiments néogènes.

fr.wikipedia.org

Sans restrictions : les jeux vidéo n'ont pas de contraintes ou de limites d'âge légales.

fr.wikipedia.org

Dans une autre étude, un implant de 9,4 mg de desloréline a été posé chez des femelles impubères de quatre ou de sept mois d'âge.

fr.wikipedia.org

Elle comprend l'essentiel des disciplines du monocycle, pour toutes les catégories d'âge.

fr.wikipedia.org

Leur répartition sur terre n'est pas quelconque : les kimberlites diamantifères sont toujours localisées dans les régions de croûte continentale très ancienne, les cratons, dans lesquelles la croûte est d'âge archéen.

fr.wikipedia.org

Pour un vin de vingt ans d'âge, l'oxygénation prolongée n'est pas conseillée.

fr.wikipedia.org

Ce taux monte à 18,99 % pour les adultes de 15 à 49 ans, et à 22,32 pour les seules femmes de cette classe d'âge.

fr.wikipedia.org