Tłumaczenia dla hasła „d'histoire“ w francusko » polski słowniku

ouvrage d'histoire

dzieło r.n. historyczne

assister au cours de d'histoire

być na lekcji historii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les trois mille ans d'histoire de l'Égypte antique semblent receler autant de changements que de constantes.

fr.wikipedia.org

Le mot « naturaliste » désigne aussi parfois le taxidermiste qui pratique la naturalisation des animaux, par exemple pour les exposer dans un musée d'histoire naturelle.

fr.wikipedia.org

Il permet la création de salles d'asile, il crée le marché aux bestiaux de la ville ainsi que le cabinet d'histoire naturelle.

fr.wikipedia.org

Il se spécialise dans la peinture d'histoire et en particulier dans l’épopée napoléonienne.

fr.wikipedia.org

La position de la musicologie naissante est immédiatement différente: elle se préoccupe de grammaire musicale plutôt que d'histoire de la musique.

fr.wikipedia.org

Elle ne se hasardera cependant pas à essayer la peinture d'histoire.

fr.wikipedia.org

La commune de Żarów possède plusieurs lieux d'histoire intéressants et un bel environnement naturel attirant surtout les randonneurs.

fr.wikipedia.org

Il fait autorité en matière d'anthropologie et d'histoire, et il est aussi doué en biologie et en astronomie.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il traitait de théologie ou de sociologie, d'histoire ou de sciences, avec une assurance imperturbable, laquelle pourtant ne se justifiait pas toujours.

fr.wikipedia.org

Le caractère trivial des costumes de ville, ne lui semblait pas adapté à la peinture d'histoire, dont l'idéal était la représentation de héros nus.

fr.wikipedia.org