Tłumaczenia dla hasła „d'incendie“ w francusko » polski słowniku

incendier [ɛ̃sɑ̃dje] CZ. cz. przech.

1. incendier:

incendier

podpalać

2. incendier pot. (engueuler):

incendier qn

robić komuś wyrzuty

Przykładowe zdania ze słowem d'incendie

lance d'incendie

wąż strażacki

poste d'incendie

miejsce r.n. pożaru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, le plâtre du plafond protège le plancher en empêchant les solives (qui sont posées sur chant) de flamber en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un objet est frappé, le courant électrique augmente énormément sa température, de sorte que les matériaux combustibles présentent des risques d'incendie.

fr.wikipedia.org

En cas d'incendie, une serviette humide permet par ailleurs d'étancher une porte, et d'éviter l'asphyxie.

fr.wikipedia.org

Donc en cas d'incendie, sa responsabilité va être interrogée, même en cas de revente de la maison au préalable.

fr.wikipedia.org

Le pilote fait un cercle pour constater le début d'incendie puis retourne vers le sous-marin en rase-mottes.

fr.wikipedia.org

C'est pendant les années 1980 et 1990 que l'organisation des services d'incendie et de secours et des corps de sapeurs-pompiers ont acquis leur forme actuelle.

fr.wikipedia.org

En particulier, le tirage thermique peut accélérer la propagation des fumées en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Deux hommes ayant aperçu le début d'incendie combattent le feu toute la nuit, jusqu'à l'arrivée d'une équipe de pompiers qui éteignent le feu le lendemain.

fr.wikipedia.org

Conservé dans des bonbonnes métalliques sous une pression d'environ 200 bars, il est libéré dans un local où un début d'incendie a été détecté.

fr.wikipedia.org

En cas d'incendie, des pompiers se trouvaient sur place, il s'agit des courtisans qui participent au bal.

fr.wikipedia.org