Tłumaczenia dla hasła „détonation“ w polsko » francuski słowniku

detonacja

détonation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nouvelles preuves annoncées par les archéologues en 2013 indiquent que le sous-marin se serait trouvé trop proche du point de détonation, subissant des avaries.

fr.wikipedia.org

Certaines détonations de dynamite entraînaient la remontée brutale de dizaines de poissons vers la surface, et parfois même jusqu’aux côtes.

fr.wikipedia.org

Les détonations doivent être répétées à une fréquence rapide afin de produire une poussée moyenne élevée.

fr.wikipedia.org

La chaleur et la pression résultant de la décomposition augmentent la sensibilité à la détonation et accélèrent la décomposition.

fr.wikipedia.org

Les résultats obtenus laissèrent entrevoir un gain de performance largement amélioré par rapport à la détonation dans l’air.

fr.wikipedia.org

Léon est chez lui et a entendu les détonations.

fr.wikipedia.org

Après la détonation, le projectile était envoyé à 300 m/s en direction de la cible.

fr.wikipedia.org

Un mécanisme à main fut développé et au début 1914 un « indicateur de détonation » fut introduit, convertissant la portée en réglage de mise à feu.

fr.wikipedia.org

Le 2 mai, la montagne produit de fortes détonations, des tremblements de terre, et un panache noir de fumée s'élève qui masque le soleil.

fr.wikipedia.org

Les effets mécaniques sont liés à une surpression, résultant d'une onde de choc (déflagration ou détonation), provoquée par une explosion.

fr.wikipedia.org