Tłumaczenia dla hasła „encaissement“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

realizacja

encaissement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut aussi se transformer en loup afin d’augmenter sa faculté d’encaissement.

fr.wikipedia.org

La ville déjà endettée avant l'épidémie doit faire face au défaut d'encaissement des taxes et à la disparition de nombreux contribuables.

fr.wikipedia.org

Abonnement : fonctionnalité permettant l’encaissement de paiements à des dates prédéfinies ou régulières.

fr.wikipedia.org

Les opérations sont prises en compte au titre de l'exercice auquel elles se rattachent, indépendamment de leur date de paiement ou d'encaissement.

fr.wikipedia.org

Les orangers sont dans des caisses, ou, pour mieux s'exprimer, dans des encaissements formés par des dalles de pierre.

fr.wikipedia.org

En 1989, des grèves massives dans les recettes des impôts et les trésoreries ont lourdement pesé en stoppant l'encaissement des recettes fiscales.

fr.wikipedia.org

Cependant, ses caractéristiques morphologiques (son encaissement et les nombreuses suraccumulations neigeuses) font qu'il a bien mieux résisté que d'autres au réchauffement climatique.

fr.wikipedia.org

Les quatre maisonnettes situées aux extrémités de ce pont servaient à l'encaissement du droit de passage.

fr.wikipedia.org

Il comprend un encaissement de vallée large de plus de 27 kilomètres au maximum pour un commandement jusqu'à 550 mètres.

fr.wikipedia.org

Le quotidien met en place une politique d'encaissement à l'avance des recettes publicitaires, qui lui donne de la visibilité.

fr.wikipedia.org