Tłumaczenia dla hasła „extravagant“ w francusko » polski słowniku

extravagant(e) [ɛkstʀavagɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

extravagant(e)

ekstrawagancki

extravagant(e)

dziwaczny

extravagant prix

wygórowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son jeu de scène est extravagant et son égo volontairement surdimensionné lors de ses performances scéniques.

fr.wikipedia.org

Un ensemble de tissus variés aux couleurs franches et aux formes sophistiquées, sans oublier les chapeaux extravagants qui faisaient tant jaser, bigarraient la salle.

fr.wikipedia.org

Elle déconcerte les amis du peintre par son goût pour des robes et vêtements extravagants et chers.

fr.wikipedia.org

Le but derrière cette vision était de « flétrir les modes extravagantes et les vices de son temps ».

fr.wikipedia.org

PSY hésite à signer avec le label en raison de son image extravagante.

fr.wikipedia.org

Son apparence extravagante et ses vêtements inhabituels ont attiré l'attention des médias en peu de temps.

fr.wikipedia.org

Pendant le règne de son frère, elle est connue pour ses intrigues, son mode de vie frivole et extravagant et sa santé fragile.

fr.wikipedia.org

Quand même il contribue toujours à la poésie lyrique, qui devient moins extravagante mais plus philosophique qu'auparavant.

fr.wikipedia.org

Il a également noté que même les « personnages au style extravagant » pouvaient agir d'une manière « sacrément cool » au combat.

fr.wikipedia.org

La ville n'attirait plus les prospecteurs habitués à un mode de vie plus extravagant.

fr.wikipedia.org