Tłumaczenia dla hasła „faon“ w francusko » polski słowniku

faon [fɑ̃] RZ. r.m.

faon (du chevreuil)

koziołek r.m.

faon (du cerf)

jelonek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la naissance, les faons pèsent environ 0,7 kg.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin nebris, « tacheté comme un faon », fait allusion à sa pigmentation.

fr.wikipedia.org

Un faon naît, parfois deux, au mois de juin/juillet.

fr.wikipedia.org

De plus, le rajeunissement de la végétation favorise l’implantation de l’ours noir et la prédation des faons.

fr.wikipedia.org

Le mot « faon » peut désigner le jeune de différentes espèces, notamment celui du cerf, du chevreuil, du daim, du renne.

fr.wikipedia.org

Les faons étant élevés dans les prés de fauche et les champs céréaliers n'ont guère d'autres choix nutritionnels et doivent s'adapter.

fr.wikipedia.org

Chaque faon pèse de 1 à 2 kg à la naissance.

fr.wikipedia.org

Ces migrations amènent les femelles à donner naissance à leur faon dans la toundra de la partie septentrionale de l'aire fréquentée.

fr.wikipedia.org

Ces œuvres mettent en scène trois cerfs : un mâle, une biche et un faon.

fr.wikipedia.org

En 2009, la récolte d’orignaux a inclus 129 mâles adultes, 96 femelles adultes et huit faons.

fr.wikipedia.org