Tłumaczenia dla hasła „flânerie“ w francusko » polski słowniku

flânerie [flɑnʀi] RZ. r.ż.

1. flânerie (promenade):

flânerie

włóczenie się r.n.

2. flânerie (musardise):

flânerie

leniuchowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs bancs sur place vous invitent à la flânerie.

fr.wikipedia.org

Là se rejoignent le voyage, l'errance, la flânerie, le nomadisme, le pèlerinage, la fuite et même le tourisme.

fr.wikipedia.org

Il écrira un livre sur ses flâneries dans la ville.

fr.wikipedia.org

Les boulevards sont associés à un certain état d'esprit de flânerie et de légèreté.

fr.wikipedia.org

À de nombreux endroits, la flânerie est un délit en soi.

fr.wikipedia.org

La pelouse devant le théâtre est un lieu de repos et de flânerie très populaire aux beaux jours.

fr.wikipedia.org

La multiplicité des parcours et des perspectives offertes sont une invitation à la flânerie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il demeure malgré tout de nombreux adeptes de la marche, de la promenade, de la flânerie, ainsi des amateurs de nature, cueilleurs de champignons, golfeurs et autres randonneurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un « éclatement » de la rue en plusieurs niveaux selon sa fonction utile : soit liaison dynamique entre parties à rejoindre, soit espace de flânerie quasi statique.

fr.wikipedia.org

Pas le moindre goût de la découverte, qui fait l’explorateur, ni de la flânerie, qui fait le touriste ; mais celui de la bougeotte.

fr.wikipedia.org