Tłumaczenia dla hasła „fresque“ w francusko » polski słowniku

fresque [fʀɛsk] RZ. r.ż.

fresque

fresk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le retable est flanqué des fresques des deux mécènes agenouillés, qui rejoignent ainsi l'adoration sacrée, formant une sorte de triptyque à technique mixte.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé des fragments de fresques, des tuiles, des morceaux de calcaire et des pierres murales.

fr.wikipedia.org

Nom de la fresque « 2000 », 220 tableaux de 1,5 m, traction estimée à 1 500 kg.

fr.wikipedia.org

Le premier étage est l'espace le plus intéressant de la villa, notamment pour les superbes fresques qui ornent murs et plafonds.

fr.wikipedia.org

Le sol est couvert de stuc et les parois de fresques.

fr.wikipedia.org

Ces fresques sont faites par application d'une argile rouge locale liée au blanc d’œuf, dont la couleur a résisté au temps.

fr.wikipedia.org

La fresque survécu aux deux guerres mondiales mais fut détruite sous le régime communiste dans les années 1950.

fr.wikipedia.org

Hafen et ses camarades « missionnaires de l'art » réalisent les fresques du temple, dont l’inauguration a lieu le 6 avril 1893.

fr.wikipedia.org

Le nombre et l'ampleur des fenêtres sont limités et l'intérieur des édifices est décoré par des fresques aux couleurs vives.

fr.wikipedia.org

Des fresques et meubles recréent la décoration de l'époque.

fr.wikipedia.org