Tłumaczenia dla hasła „générations“ w francusko » polski słowniku

génération [ʒeneʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

génération

pokolenie r.n.

génération

generacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 2010, les Kiribati mettaient un terme à toutes leurs activités liées à la pêche avec comme but de préserver les générations futures.

fr.wikipedia.org

Le jeu remporte également le prix d’excellence du meilleur jeu toutes générations confondues.

fr.wikipedia.org

Ils voulaient de plus transmettre aux jeunes générations « les combats, valeurs et vertus républicaines ».

fr.wikipedia.org

Les nouvelles générations s'améliorent sans cesse, elles ont moins de nonchalance et plus d'ambition que leurs ancêtres, cependant elles n'aiment pas les innovations en agriculture.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de créer un spectacle musical moderne et poétique, qui parle d'amour et de musique aux générations nées avec le web.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses générations d'élevage sélectif, les serpents des blés se rencontrent dans une vaste variété de couleurs et de motifs.

fr.wikipedia.org

Très médiatisé, iconoclaste et provocateur afin d'éveiller les consciences, il a marqué par son enseignement plusieurs générations d'étudiants aixois.

fr.wikipedia.org

Cette relation pose d'ailleurs de nombreux problèmes pour lesquels les critiques ont proposé, selon les générations, des explications moralisatrices, sociétales, psychanalytiques ou féministes.

fr.wikipedia.org

Mourad s'est compromis avec un caïd afin de pouvoir garder sa propriété familiale, âprement défendue depuis des générations.

fr.wikipedia.org

Greathouse en particulier apporte une définition à la fois explicative et interprétative afin de réconcilier les différentes générations.

fr.wikipedia.org