Tłumaczenia dla hasła „grille-pain“ w francusko » polski słowniku

grille-pain [gʀijpɛ̃] RZ. r.m. ndm.

grille-pain

toster r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce type de grille-pain était beaucoup plus léger et maniable que celui en fonte ou en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Radiateur-grille-pain : il monte en fait la chaudière à fond pour voir si l’on peut faire griller un toast sur un radiateur (planche 753).

fr.wikipedia.org

Le « grille-pain » étant une allusion à son souhait de voir sa dépouille mortelle finir incinérée.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette source de chaleur plus concentrée, le grille-pain peut être installé sur une table ou un comptoir.

fr.wikipedia.org

Sa façade rehaussée d'une grille en acier lui a déjà valu le surnom de « grille-pain ».

fr.wikipedia.org

Le grille-pain s’est adapté en conséquence, avec l'introduction rapide des poêles dans les foyers, principalement à partir de 1850.

fr.wikipedia.org

Jusqu’aux années soixante-dix, les grille-pain offriront des surfaces miroitantes, agrémentées seulement de gravures ou d'embossages.

fr.wikipedia.org

La gaufre congelée peut être cuite au four, grillée, préparée dans un grille-pain, ou frite.

fr.wikipedia.org

Sa pochette, qui représente des grille-pain ailés, est restée célèbre.

fr.wikipedia.org

Il découvre plus de 400 pièces différentes dans le grille-pain, et réduit son ambition aux éléments principaux.

fr.wikipedia.org