Tłumaczenia dla hasła „hydraulique“ w francusko » polski słowniku

I . hydraulique [idʀolik] PRZYM.

hydraulique frein, machine:

hydraulique

hydrauliczny

II . hydraulique [idʀolik] RZ. r.ż. bez l.mn.

hydraulique

hydraulika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À proximité, on trouve un petit barrage hydraulique inauguré en 1925 et portant le nom de la ville.

fr.wikipedia.org

La forerie était actionnée par deux grandes roues hydrauliques de 20 pieds (6,5 m) de diamètre.

fr.wikipedia.org

Autrefois des moulins et une taillanderie ont utilisé ici la force hydraulique.

fr.wikipedia.org

L'une des tours de l'ancien château qui avait subsisté est reconstruite en 1807 pour servir d'élévateur hydraulique.

fr.wikipedia.org

À la vapeur utilisée dans la machine du savant alexandrin, Segner avait substitué de l'eau, réalisant ainsi le prototype de la turbine hydraulique.

fr.wikipedia.org

Cette eau était sûrement utilisée aussi pour la mise en mouvement d'une turbine hydraulique.

fr.wikipedia.org

Discret mais travailleur, il s'engage sur des thèmes comme les redevances hydrauliques et le tir du loup.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il existe la nuit une redistribution d'eau dans le profil de sol par les racines des plantes vasculaires, phénomène appelé ascenseur hydraulique!

fr.wikipedia.org

Elles ont permis la découverte de nouveaux bâtiments et le tracé d'un réseau hydraulique complexe et bien conservé (adductions, bassins, évacuations).

fr.wikipedia.org

La première utilisation industrielle de la fracturation hydraulique a plus d'un siècle.

fr.wikipedia.org