Tłumaczenia dla hasła „impulsivité“ w polsko » francuski słowniku

impulsywność

impulsivité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette dernière approche a pour but de réduire l’impulsivité.

fr.wikipedia.org

Elle a des problèmes d’impulsivité et a un fichu caractère.

fr.wikipedia.org

On a montré qu'un dysfonctionnement du noyau sous-thalamique augmente l'impulsivité de sujets soumis à deux stimuli entraînant la même récompense.

fr.wikipedia.org

Les conséquences psychologiques sont surtout lié au contrôle de soi et l'impulsivité que les dépendants développe.

fr.wikipedia.org

Loin de l'impulsivité, ses grands desseins sont préparés longuement par des méditations solitaires et tout est pesé avec prudence.

fr.wikipedia.org

Les parents envoient leur fille, et non leur fils pour diverses raisons : elle supporte difficilement la vie clandestine, et ses parents craignent son impulsivité.

fr.wikipedia.org

Doté d'une immaturité et d'une impulsivité déconcertante, tous s'en méfient car il est plus imprévisible que la météo.

fr.wikipedia.org

En psychologie, l'impulsion ou impulsivité est un comportement spontané qui ne tient pas de la raison.

fr.wikipedia.org

Des thérapies peuvent être faites pour aider le patient à reconnaitre et contrôler ses impulsivités.

fr.wikipedia.org

Il peut être observé un dysfonctionnement de la sérotonine en ce qui a trait à l’impulsivité.

fr.wikipedia.org