Tłumaczenia dla hasła „informatisé“ w francusko » polski słowniku

informatisé(e) [ɛ̃fɔʀmatize] PRZYM.

fichier informatisé

plik komputerowy

système informatisé

system komputerowy

communication informatisée

sieć komputerowa

I . informatiser [ɛ̃fɔʀmatize] CZ. cz. przech.

informatiser

informatyzować

informatiser gestion, entreprise

komputeryzować

II . informatiser [ɛ̃fɔʀmatize] CZ. cz. zwr.

s'informatiser

komputeryzować się

Przykładowe zdania ze słowem informatisé

fichier informatisé

plik komputerowy

système informatisé

system komputerowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le système de réservation fut informatisé à partir de 1995.

fr.wikipedia.org

Le patient peut également, s'il le souhaite, avoir accès à son dossier de santé informatisé reprenant toutes ses données médicales.

fr.wikipedia.org

Le nouveau modèle comportait une première pour une voiture de production mondiale: un système de gestion de moteur informatisé.

fr.wikipedia.org

L’inventaire entrepris depuis 1950 est aujourd’hui informatisé.

fr.wikipedia.org

CLARIN est un projet européen de ressource informatisé sur le langage.

fr.wikipedia.org

En plus des erreurs existantes dans la version imprimée d'origine, le contenu informatisé comporte des anomalies dues à des erreurs de transcriptions.

fr.wikipedia.org

Le catalogue sur fiches des « notices biographiques » a été informatisé progressivement depuis 2015.

fr.wikipedia.org

Sur support informatisé, la conception d’exercices, procurant un retour immédiat à l’élève, est aisée.

fr.wikipedia.org

Les potentiels d'actions musculaires sont recueillis sur un oscilloscope informatisé.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le 1 janvier 1994, elle lance son premier système rédactionnel informatisé, et le 25 avril 1995, commence à diffuser automatiquement ses informations.

fr.wikipedia.org