Tłumaczenia dla hasła „inopinément“ w polsko » francuski słowniku

niespodziewanie

inopinément

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’auteur intervient inopinément çà et là à la première personne comme commentateur ou narrateur.

fr.wikipedia.org

Un visiteur curieux, entré un jour inopinément chez lui, a pu apercevoir le poste.

fr.wikipedia.org

Son mari, un des plus grands représentants du socialisme argentin, meurt inopinément le 8 janvier 1928 d'un arrêt cardiaque.

fr.wikipedia.org

Le consul se confronte aux deux militaires mais il est inopinément … éborgné.

fr.wikipedia.org

La série se termine inopinément en décembre 1998, alors que quatorze épisodes ne sont pas diffusés : l'œuvre reste inachevée.

fr.wikipedia.org

Ceporinus meurt inopinément à la fin de l'année 1525.

fr.wikipedia.org

Si, au cours d’une mène, le but est inopinément masqué par une feuille d’arbre ou un morceau de papier, ces objets sont enlevés.

fr.wikipedia.org

En juin 1893, son père meurt inopinément d'une hémorragie à l'estomac.

fr.wikipedia.org

Il meurt inopinément le 14 juin 1801 à 35 ans.

fr.wikipedia.org

Il meurt inopinément à l'âge de 44 ans.

fr.wikipedia.org