Tłumaczenia dla hasła „kitsch“ w francusko » polski słowniku

kit(s)ch [kitʃ] PRZYM. ndm.

kit(s)ch

kiczowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces ouvrages lui valent un regain de notoriété, alors qu'on juge encore ses œuvres proches du kitsch et du mièvre.

fr.wikipedia.org

La fermeture ou la vente éventuelle du restaurant, décrit comme « l'emblème kitsch de l'autoroute 20 », est évoquée depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

C'est derrière ce scénario simple qu'évolue le joueur, mêlant humour, kitsch et autres surprises scénaristiques.

fr.wikipedia.org

Malgré une comédie kitsch, les intrigues étaient généralement d'efficaces petites histoires d'épouvantes, mélangeant horreur et humour dans des doses équivalentes.

fr.wikipedia.org

Ces vêtements font partie de la culture populaire en tant que symbole kitsch.

fr.wikipedia.org

Il décrit cette littérature comme kitsch, pauvrement écrite et plus intéressée par la rentabilité que par les idées ou les nouvelles formes littéraires.

fr.wikipedia.org

Souvent associé au mauvais goût, au kitsch et au ridicule, le groupe précise pourtant ne pas les revendiquer.

fr.wikipedia.org

Greenberg construit une opposition nette entre l'avant-garde et le kitsch.

fr.wikipedia.org

Il a depuis été supprimé du web, la chanteuse souhaitant s'éloigner de l'image kitsch qu'il renvoyait.

fr.wikipedia.org

Il transforme un événement ontologique en opéra kitsch.

fr.wikipedia.org