Tłumaczenia dla hasła „l'arène“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

na forum międzynarodowym

sur l'arène internationale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un mur interne à l'arène, construit en petit appareil mais arasé lors des agrandissements ultérieurs, est en le seul vestige connu.

fr.wikipedia.org

L'orchestre, qui joue de la trompette (tuba en latin) et du cor (cornu en latin), est installé dans l'arène.

fr.wikipedia.org

La corrida surgit au milieu de l'arène comme le point culminant d'un ensemble chamarré.

fr.wikipedia.org

À leur insu cependant, Haymitch fait partie de la résistance et jouera son rôle pour les protéger et les sortir tous deux de l'arène.

fr.wikipedia.org

L'arène fut partiellement fouillée en 1810-1814 et en 1874, puis totalement déblayée dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Dégueulimace : une imposante créature qui peut s'enfouir dans le sable de l'arène où elle se trouve.

fr.wikipedia.org

Il peint ses souvenirs de l'arène dont il se souvient car il en fait des cauchemars toutes les nuits.

fr.wikipedia.org

De là viendrait la forme cylindrique caractéristique des théâtres élisabéthains, rappelant l'arène centrale où se déroulaient ces combats.

fr.wikipedia.org

Il y interprète le dresseur de fauve dans l'arène.

fr.wikipedia.org

Les flèches directionnelles haut et bas sont réservées pour les mouvements du personnage dans l'arène, principalement pour esquiver.

fr.wikipedia.org